Idegen nyelv, egyházi szaknyelv I.

A tantárgy oktatásának célja:

A hallgatók olyan alapvető ismereteket sajátítanak el olasz nyelven, melyek szükségesek a mindennapi élet helyzeteiben történő kommunikációhoz. Az alapvető szókincs és nyelvtani szerkezetek mellett megtanulnak vallási kifejezéseket, az alapvető liturgikus nyelvezetet. Képesek egyszerű mondatokat és kifejezéseket használni, a mindennapi élethelyzetekben párbeszédeket alkotni. Megismerik az olasz kultúra, különösen az egyházi élethez kapcsolódó elemeit.

A tantárgy tartalma:

A napi evangélium olvasása olasz nyelven. - kiejtés gyakorlása, vallási kifejezések bevésése

Vatikán news- Ferenc pápa beszédeinek hallgatása- hallott szövegértés

1.      Hét : Saluti. Presentazione.L’alfabeto italiano. La pronuncia. Essere.

2.      Hét: Nemzetiségek.  Di dove sei? Il sostantivo e l’aggettivo. Numeri da  a 10. Avere.

3.      Hét: Professioni. Verbi in–are. Numeri 20-100. L’articolo determinativo

4.      Hét: Chiedere e dire l’etá. Interrogativi: Dove? Quanto? Iscriversi ad un corso di lingua

5.      Hét: Registrarsi alla receptions di un albergo.  Fare.

6.      Hét: Ordinare al bar e al ristorante. Fare una prenotazione in un ristorante. Verbi in –ere

7.      Hét: Volere/Potere ( verbi modali) Come stai? Stare. I pasti e il cibo.

8.      Hét: Ripetizione

9.      Hét: Verifica

10.  Hét: Verbi in –ire. Verbi irregolari: andare/ venire/ dovere

11.  Hét: Descrivere un’abitazione. Recensire un albergo

12.  Hét: Chiedere assistenza in albergo. I giorni della settimana.

13.  Hét. Verifica

Elérendő kompetenciák:

a) Tudás: Bemutatkozás, személyes adatok, az olasz ábécé, lakóhely bemutatása, rendelés étteremben.

Egyszerű mondatok alkotása, főnév-melléknév egyeztetése, szabályos és rendhagyó igék ragozása jelen időben

b) Képességek: Hallás után rövid szövegek megértése. Alapvető beszédkészség, amely lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy egyszerű párbeszédekben részt vegyenek, bemutatkozzanak, és kifejezzék alapvető szükségleteiket. Egyszerű mondatok, üzenetek, rövid levelek írása, valamint a vallási kontextusban használható szövegek (például imák) megfogalmazása.  Az evangélium olvasása során olvasott szöveg értése fejlődik.

c) Attitűdök: Nyitott hozzáállás az olasz nyelv és kultúra iránt, különösen a vallási és liturgikus elemek iránt. Pozitív és aktív részvétel az órákon, a tanulás iránti lelkesedés és érdeklődés fenntartása.

d) Autonómia és felelősség: A hallgatók képesek legyenek önállóan folytatni a tanulást, például szókincs bővítése, egyszerű vallási szövegek tanulmányozása, vagy olasz nyelvű imák memorizálása révén.

Kötelező irodalom (könyvek, jegyzetek, folyóiratok):

Ciro Massimo Naddeo, Euridice Orlandino: Dieci A1, Alma edizioni, Firenze

Ajánlott irodalom (könyvek, jegyzetek, folyóiratok):

Négynyelvű szószedet

http://www.theolingua.hu/doc/szoszedet.pdf